後腹が痛める Ato-bara ga yameru.

  • 解釈:産後の腹痛の意から、物事が終わったにも関わらず、なお出費がかさんで苦しいことをいう。
  • Literal:A posterior belly hurts.
  • Interpretation:It pays after execution.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.